Conferencia Magistral «Vida y obra de Juan Pablo Duarte»

Conferencia Magistral «Vida y obra de Juan Pablo Duarte»
Dictada por el destacado historiador dominicano Juan Daniel Balcácer,

4 de octubre a las 11 hs.
Salón de actos
Museo de la Ciudad de Valencia
Plaza Arzobispo 3. 46003 Valencia.

 

Historia de una amistad: Valencia y República Dominicana

Antecedentes

Quien sería llamado Almirante de la Mar Océana, Cristóbal Colón, presentó ante los Reyes Católicos sus planes de encontrar una nueva ruta para llegar a la India. Éstos, luego de haber firmado las Capitulaciones de Santa Fe, aceptaron aquellos «sueños» y en marzo del año 1492, se daba inicio a uno de los mayores acontecimientos geográficos, económicos, sociales y culturales del planeta.

El Reino de España estaba económicamente imposibilitado de llevar a cabo los acuerdos suscritos, fruto de la extensa guerra de recuperación de sus tierras ocupadas durante siglos por los musulmanes. La situación financiera tenía un solo calificativo: ¡Terrible!

La corona no contaba con recursos y es aquí donde Valencia entraría en la escena con Lluís de Santangel, un judío converso, quien junto a otros facilitó el dinero, para que pudiera llevarse a cabo la epopeya llamada, descubrimiento de América. Aquel acaudalado hombre, prestó la suma de 1.140. 000 maravedíes, haciendo posible, que el 12 de octubre del 1492, Rodrigo de Triana ensordeciera la historia de la humanidad con el grito de ¡TIERRA! .  Casi dos meses después, el 5 de diciembre, Colón desembarca en la isla llamada Quisqueya por sus habitantes, rebautizada como La Española por el Almirante, y que en la actualidad es la República Dominicana.

 

Nacimiento de un país

La República Dominicana fue fundada el 27 de febrero de 1844 por Juan Pablo Duarte, quien es considerado como su máxima figura. Se independiza de Haití que durante 22 largos años estuvo ocupando la parte este de la isla de Santo Domingo. El país ha tenido una historia de luchas, las cuales han afianzado su espíritu nacional. Hoy, la República Dominicana es un Estado democrático y abierto al mundo. Con 10 millones de habitantes y algo más de 48.000 km. cuadrados, su pujante economía sostiene un ritmo de crecimiento por encima del 7% anual.

 

Relaciones diplomáticas con España.

Las relaciones diplomáticas entre el Reino de España y la República Dominicana se iniciaron mediante la firma del Tratado de Reconocimiento, Paz, Amistad y Comercio de 1855, el cual se fundamenta en principios compartidos como la democracia, la apertura económica y la protección de los derechos humanos. Los lazos históricos, culturales, humanos, políticos, económicos, lingüísticos y de hermandad que unen a ambas naciones, se refuerzan constantemente.

 

Relaciones con Valencia

Pasaron siglos, para que de manera formal se establecieran las relaciones económicas entre Valencia y la República Dominicana, pues no fue hasta los albores del siglo XIX, cuando se intensificó el movimiento comercial entre los puertos de ambas localidades.

Exiliados republicanos

En 1939, la República Dominicana se convierte en tierra de acogida para centenares de exiliados republicanos provenientes de diversos lugares de España, entre ellos los hijos de la tierra valenciana. Vicente Llorens, destacado intelectual, fue uno de ellos. Llegó a la isla en 1939 y durante su estadía desempeñó la cátedra «especial» de literatura española en la Universidad de Santo Domingo, dirigió el Teatro Universitario y también preparó una antología de dos volúmenes sobre la literatura dominicana. Sus experiencias de exiliado fueron recogidas en el libro: “Memorias de una emigración: Santo Domingo, 1939-1945”.

Vicente LLorens en la UASD

El jefe del Estado dominicano visita Valencia

Diferentes acciones se han desarrollado en el transcurso  de la amistad entre valencianos y dominicanos, dentro de la que cabe  destacar  la visita que en el año de 1954, realizó a la ciudad del Turia, el entonces Presidente y dictador dominicano Rafael Leónidas Trujillo Molina, quien con un séquito de 17 personas, arribó a Valencia, siendo recibido  por las autoridades de la región según registra el periódico ABC del domingo 4 de julio de 1954 y que tuvo como fin, ofrecer a los agricultores y jornaleros valencianos protagonizar un programa de repoblación y desarrollo rural del país caribeño.

 

5.000 valencianos en la República Dominicana

La visita del primer mandatario dominicano a Valencia, obtuvo sus frutos, logrando el entusiasmo de 5,000 labradores oriundos de l´Horta Sud y La Ribera, quienes emigraron durante los años 1954 y 1955 en las diferentes expediciones a la República Dominicana. Entre estos hombres, es importante mencionar a Don Pepe Roselló, quien integrado totalmente a las labores agrícolas, llega a convertirse en lo que podríamos denominar  «Padre de la Horticultura Dominicana». Don Pepe desarrolló un trabajo extraordinario y fue un celoso defensor del agro dominicano. Sus restos reposan en lo que él llamaba con orgullo, su patria de adopción.

1955. Uno de los grupos de Valencianos que partieron a la República Dominicana desde el Puerto de Valencia en el Barco España.

El Alcalde de Valencia visita la República Dominicana.

En 1955 el entonces Alcalde de la ciudad de Valencia, Don Baltasar Rull Villar visita la República Dominicana, donde pronuncia una conferencia en la Universidad de Santo Domingo, sobre Instituciones Municipales Españolas, además de visitar a los recién llegados colonos valencianos a la isla.

Don Baltasar Rull Villar

LA SOLIDARIDAD DOMINICANA.

En el año de 1957, sucede en Valencia la trágica RIADA  que destruye parte de la ciudad. Ante este triste suceso, el gobernante de turno en la República Dominicana, realizó la donación de 50.000,00 dólares de la época para contribuir a la ardua labor de reconstrucción de la capital valenciana. En señal de agradecimiento por ese gesto, el Cabildo valenciano dispuso bautizar dos de las principales vías en el barrio de la Fuensanta, como Generalísimo Trujillo y República Dominicana.

 

Juan Bosch en Valencia

Muchos dominicanos han paseado por las calles de Valencia, pero para nuestra historia común tiene un especial significado la presencia del intelectual más importante de la República Dominicana, Juan Bosch, quien visitó esta ciudad en el año de 1929, según consta en una carta suya enviada a su amigo Mario Sánchez. Posteriormente, entre los años que van de 1966 a 1970, Bosch reside en Benidorm, lugar donde produjera varios de sus escritos más importantes y desde donde, con cierta frecuencia, siguió visitando la ciudad de Valencia. Estos aires le sirvieron para la reflexión profunda sobre cuestiones inherentes a la situación histórica y política de la República Dominicana.

«Juan Bosch en Benidorm» Obra del Pintor dominicano Manuel Romero.

 

Primeros enviados

Documentos de la época, nos dicen que como cónsul honorario de la República Dominicana en Valencia, fue nombrado el señor Celestino Trigo, gallego, quien se había establecido aquí, para operar negocios ligados a las naranjas y a los azulejos.  Más tarde en el año de 1930, le sustituye como cónsul, el señor José Sales Traver.

Ya para 1971, encontramos fungiendo como cónsul honorario a D. Julio Henríquez Velázquez, quien junto a su esposa Dª María Teresa Alcántara, se encargaron de la oficina comercial. En 1980, es designado cónsul D. Vicente Blasco – Ibáñez Tortosa, nieto del insigne escritor valenciano Vicente Blasco – Ibáñez, figura cimera de las letras españolas. Luego, Dª Milagros Altagracia Peña del Monte, asume la designación, quien a su vez fue reemplazada por D.  José Luís Murillo Castro, hijo de un valenciano que había emigrado a la República Dominicana como trabajador agrícola. Terminada sus funciones, es relevado por D. Fidias Matos Kuret. Los cónsules siguientes han sido D. Frank Bencosme, D. Freddy Bienvenido García y D. Jorge Cordero. Desde el 2020, lo es D. Juan Borg.

 

Excelentes acuerdos

Es un hecho relevante, el continuo crecimiento de la población dominicana en la Comunidad Valenciana, que actualmente asciende a poco más de 5.200 residentes. Nuestra diáspora se encuentra inmersa en una dinámica de integración y de aportes, tanto a la sociedad de acogida como a la propia.

El Gobierno de la República Dominicana a través de su Ministerio de Ciencia y Tecnología ha realizado acuerdos con diferentes universidades para que estudiantes dominicanos realicen maestrías en las facultades valencianas.

Hermanados por la cultura

La cultura se ha constituido en un excelente recurso para vincular y mejorar a nuestros pueblos.  Su difusión es una prioridad para la actual misión consular.

Anualmente se realizan actividades, tales como conciertos, exposiciones. En el año  2017, nuestro país fue invitado por el Ayuntamiento de Valencia  a participar en la Cabalgata de Patrimonio, en dicho evento, se paseó el  Merengue dominicano por las  plazas y calles de  la ciudad.  Destacamos como una maravillosa coincidencia, que las Fallas de Valencia y nuestro Merengue fueran declarados por la UNESCO, patrimonios culturales e inmateriales de la humanidad, el mismo día y año.

 

Artistas dominicanos en Valencia

Importantes intérpretes dominicanos, como Michael Camilo, Juan Luis Guerra, Romeo Santos, Vicente García y el grupo Aventura, han compartido su talento con el público valenciano.

Igualmente, han compartido su ritmo y alegría los artistas populares como Frank Reyes, Luis Miguel del Amargue, Luis Vargas, Zacarías Ferreiras, Héctor Acosta, Daniel Santa Cruz, Sergio Vargas y Joe Veras.

Diversos artistas clásicos dominicanos como, Stephanie Ortega, Manolo Romero, Julio Reyes, Rubén Carrasco, Fina Castellanos y Juan Lorenzo, han presentado su arte en la ciudad del Turia.  Muy reciente ha sido el concierto en el Palau de les Arts de nuestra primerísima violinista Aisha Syed junto al   Maestro Daniel Abad, director de la Orquesta de Cámara de la Comunidad Valenciana.

 

En la actualidad

Las relaciones de amistad crecen. Las autoridades valencianas colaboran de manera entusiasta con muchas de nuestras iniciativas.  Miles de valencianos visitan nuestro país, la mayoría en calidad de turistas, y otros buscando las excelentes oportunidades que brinda la República Dominicana como lugar para hacer negocios o residir.

Visita oficial de D. Olivo Rodríguez Huertas, embajador de la República Dominicana ante el Reino de España y D. Jorge Cordero, cónsul en Valencia a D. Joan Ribó i Canut, alcalde de la capital valenciana.

Clausura de la Feria del Libro de Madrid 2019

El cónsul Jorge Cordero, con la poeta y cuentista dominicana Sra. Angela Hernández

Clausura de la Feria del Libro de Madrid 2019

El cónsul Jorge Cordero, con la poeta y cuentista dominicana Sra. Angela Hernández, quien ha tenido una participación activa en la feria: Puesta en circulación de dos libros, una ponencia en el panel sobre Creadoras de América, una tertulia sobre Voces Femeninas del Siglo XX y como presidenta del jurado de 1er Certamen Internacional de Cuentos Juan Bosch que en el día de hoy el Centro Cultural Juan Bosch y Acudebi, presentaron el libro de selección de relatos de los cuentos ganadores.

#FML2019 #orgullodominicanoenflm2019 #ferialibromadrid

Embajada de la República Dominicana en España Olivo Andres Rodriguez Huertas Presidencia de la República Dominicana Ministerio de Cultura Acudebi Acudebi Daniel Tejada

 

Esta feria se constituye en un hito cultural para la República Dominicana fuera de sus fronteras

«Esta feria se constituye en un hito cultural para la República Dominicana fuera de sus fronteras. Hay que agradecer a nuestro embajador Olivo Rodríguez Huertas, su audacia, compromiso y esfuerzos para haber logrado este maravilloso evento.»
Jorge Cordero
Clausura Feria del Libro de Madrid 2019

Presidencia de la República Dominicana, Embajada de la República Dominicana en España, Ministerio de Relaciones Exteriores República Dominicana Olivo Andres Rodriguez Huertas

 

FLM2019 Presentación del libro: “Juan Bosch, ética, pasión y patria”

Diomedes Núñez Polanco, escritor y director de la Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña de la ciudad de Santo Domingo, ha puesto en circulación en la feria su libro: «Juan Bosch, ética, pasión y patria».

El autor Núñez Polanco, recopila en este texto la mayoría de los argumentos, recuerdos y opiniones de quien fuera su maestro, compañero y amigo, D. Juan Bosch.

El autor ha obsequiado un ejemplar dedicado a nuestro cónsul Jorge Cordero.

#juanbosch #JBeticapasionypatria #FLM2019 #Descubreunpaisdecultura #Ferialibromadrid2019

Presidencia de la República Dominicana Embajada de la República Dominicana en España Ministerio de Relaciones Exteriores República Dominicana Olivo Andres Rodriguez Huertas

Entrevista a la Sra. Margarita Cedeño en la Feria del Libro de Madrid 2019

Entrevista a la Sra. Margarita Cedeño, Vicepresidenta de la República Dominicana, quien felicita al embajador por la organización y el éxito de la participación de la República Dominicana en esta feria de alcance mundial.

«Nuestro país ha dejado la vara muy alta con su participación en la Feria del Libro de Madrid, gracias al Sr. Olivo Andres Rodriguez Huertas»

#FLM19 #FeriaLibroMadrid19 #Descubreunpaisdecultura #Republicadominicana

 

Fotos de la inauguración de la Feria del Libro de Madrid 2019 con república Dominicana como país invitado

Eduardo Selman, Ministro de Cultura Dominicano, Olivo Huertas, Embajador Dominicano ante el Reino de España y la Reina Doña Letizia.

La reina doña Letizia, en representación de la Casa Real, ha comenzado su vista a la Feria del Libro de Madrid unos minutos después de las 11 de la mañana junto a una nutrida representación de personalidades y oficialidades, entre ellas, de la República Dominicana, país invitado. En la comitiva también se encontraba el ministro de Cultura dominicano, Eduardo Selman y el embajador de República Dominicana ante el Reino de España, Olivo Rodríguez Huertas. Asimismo, han acompañado a la reina, el ministro de Cultura y Deporte de España en funciones, José Guirao; la alcaldesa de Madrid en funciones, Manuela Carmena; el director de la Feria del Libro de Madrid, Manuel Gil; y el presidente de la Feria del Libro, Enrique Pascual.

Fotografías: Casa Real

Ver galería de fotos en Flickr

 

 

 

El historiador dominicano ha inaugurado la programación cultural de la 78ª Feria del Libro de Madrid con un repaso al crecimiento y modernización del país caribeño en las últimas décadas

El reputado historiador dominicano Frank Moya Pons ha sido el encargado de pronunciar la conferencia inaugural de la 78ª edición de la Feria del Libro de Madrid, que ha tenido lugar esta tarde en el Pabellón Bankia de Actividades Culturales, en representación de la República Dominicana, país invitado de honor en este 2019.

El historiador dominicano ha inaugurado la programación cultural de la 78ª Feria del Libro de Madrid con un repaso al crecimiento y modernización del país caribeño en las últimas décadas

El reputado historiador dominicano Frank Moya Pons ha sido el encargado de pronunciar la conferencia inaugural de la 78ª edición de la Feria del Libro de Madrid, que ha tenido lugar esta tarde en el Pabellón Bankia de Actividades Culturales, en representación de la República Dominicana, país invitado de honor en este 2019.

Moya Pons ha querido traer hasta El Retiro una parte de la historia reciente de este país caribeño. Bajo el título de La República Dominicana: modernización y cambios, este doctor en Historia ha desgranado los acontecimientos de las últimas décadas, en las que el país ha mantenido un proceso de desarrollo al que ha llamado «revolución capitalista» y que, según él, ha pasado desapercibida por muchos académicos e intelectuales y por gran parte de la población. «Permítanme recordarles que la moderna República Dominicana que ustedes contemplan cuando van a sus hoteles de playas o se atascan en el incesante tráfico de sus ciudades es el resultado de una revolución que ha permanecido ignorada durante décadas hasta por los mismos dominicanos», ha comentado al inicio de su discurso.

Ese crecimiento ha tenido lugar mientras la antigua sociedad de base agraria y pecuaria dominada por grandes plantaciones azucareras, bananeras y cacaotaleras se transformaba en una sociedad urbana con una economía de servicios, a la vez que experimentaba una intensa explosión demográfica.

Moya Pons, ex presidente de la Academia Dominicana de la Historia entre 2010 y 2013, ha aprovechado también su intervención para explicar y describir el proceso mediante el cual la sociedad tradicional ha devenido en una sociedad urbanizada, con una economía de servicios y una población en vías de transnacionalización por efectos de la emigración. Aún así ha indicado que «la República Dominicana se presenta hoy como una sociedad dual, que se ha modernizado rápidamente en muchísimos aspectos, pero que mantiene todavía ciertas formas de vida pertenecientes a la sociedad rural de la que proviene».

«Revolución capitalista»

«La gran revolución capitalista que ha transformado el país, ha producido grandes logros, pero también ha conllevado grandes costos que han dejado notables deudas sociales y ecológicas», ha expresado para indicar a su vez que esa revolución también «ha contribuido a la formación de una pujante clase media y a la disminución de la pobreza».

El encargado de la inauguración de la Feria del Libro de 2019 ha resaltado un dato relevante sobre igualdad, haciendo referencia a que en 1960 el número de estudiantes hombres era cuatro veces el de estudiantes mujeres. “Producto de la democratización creciente de la sociedad dominicana, esa situación se ha revertido completamente y el número de mujeres crece más rápidamente que el de hombres en las universidades del país. Expresado en números: hoy, las mujeres componen más de las dos terceras partes (67%) de la matrícula universitaria nacional, esto es, dos mujeres por cada hombre. Si eso no es una revolución, díganme ustedes con qué otro nombre podríamos llamarla”.

Asimismo, ha señalado que la modernización de la sociedad dominicana es evidente hoy en casi todos los órdenes. El turismo domina la economía; la telefonía cubre la totalidad de la población; el territorio está dotado de la red vial más densa de América Latina; el producto interno bruto es, desde hace años, el más alto de la región; la democracia política funciona y el cambio político se produce pacíficamente, a pesar de las tradiciones autoritarias heredadas de viejas dictadura.

Por ello, Moya ha concluido que la República Dominicana tiene ante sí el reto de «regular el cambio, o reencauzarlo, para que aproveche a todos». «No es pequeño ese reto» —ha reflexionado—, «pero tampoco podemos eludirlo porque la realidad tiene una estructura y una dinámica que es independiente de nuestra voluntad. En pocas palabras, no podemos eludir la dinámica del cambio».

Estos y otros indicadores culturales han formado parte de los contenidos analizados en la conferencia del doctor Frank Moya Pons que ha servido como inauguración de las actividades culturales de la 78ª edición de la Feria del Libro de Madrid. Del 31 de mayo al 16 de junio tendrán lugar más de 300 eventos gracias al apoyo de Bankia por cuarto año consecutivo como patrocinador oficial.

Un sábado variado

Para el primer sábado de la Feria se ha organizado una amplia programación que ocupará todos los espacios del recinto con presentaciones como la del proyecto de ‘Las mamás belgas’ del periodista Sven Tuytens en el Pabellón Bankia de Actividades Culturales; las propuestas juveniles de la Lit Con Madrid en el Pabellón Muévete con Acciona y otros espacios; los paseos literarios de la mano de la Asociación de Amigos de los Jardines del Buen Retiro; las actividades del Pabellón de República Dominicana dedicados a su literatura; los talleres en el Pabellón Infantil enfocados a mujeres extraordinarias o los del Pabellón Institucional de la Comunidad de Madrid, dedicados al dibujante Fernando Vicente, entre otros.

Igualmente, se esperan en las casetas y en la carpa de firmas a autores y autoras como Paco RocaMegan MaxwellEdurne PortelaDomingo VillarDavid JiménezJuan José MillásElísabet BenaventAnna Penyas o Marta Sanz, entre otros muchos. Esta última será la encargada del primer Micro de la Feria, que tendrá lugar a las 12:00 junto a la caseta de organización.